Basic English Words: Even, Only, Many, Really, Work

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 English prática de escuta · Inglês · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que significa “not even” em inglês?

not even
expressão comum em inglês
Você diz not even para mostrar que algo é muito pequeno ou surpreendente — It’s not even 6 o’clock!

Em inglês, not even serve para dar mais força a uma ideia. A mensagem é: isso é tão pouco (ou tão cedo) que me surpreende. Por exemplo: “It’s not even six o’clock, and you want to sleep?” Aqui, a frase mostra que ainda é muito cedo. Você coloca not even antes da palavra que quer destacar. É uma expressão curta, mas os nativos usam o tempo todo.

No vídeo, a pessoa fica chocada porque o amigo vai dormir cedo demais: “It’s not even six o’clock. It’s not even nighttime.” Também funciona com dinheiro: I have not even one dollar. Ou seja, você não tem um dólar — tem zero.

Explore vídeos para aprender English no Reelang

Abrir hub de inglês →