Permainan tradisional seru untuk dimainkan saat kumpul lebaran
A2 Indonesian prática de escuta · Indonésio · Selecionado para iniciantes
O que é 'englek' ou 'tapak gunung' nas brincadeiras indonésias?
Englek é a amarelinha da Indonésia. A estrutura básica é universal: desenhar quadradinhos de giz no chão, jogar uma pedrinha e pular em um pé só pela área. Os nomes mudam conforme a região: englek ou engklek em Java, tapak gunung ('pegada da montanha') quase em todo lugar, teklek em algumas áreas sundanesas, gala-asin e taplak em outras, com cada vila mantendo o seu.
Este vídeo do canal Nakita, voltado para pais, apresenta englek/tapak gunung como brincadeira para os encontros de Lebaran: « Tak butuh peralatan yang rumit, Moms hanya membutuhkan kapur, batu, pecahan genting » (não precisa de equipamento sofisticado, mães só precisam de giz, uma pedra, cacos de telha). Quem joga arremessa o batu, pula o trajeto desenhado, recupera a pedra e volta pulando. Primos que se encontram pela primeira vez criam laços sobre uma linha de giz.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Indonesian prática de escuta, nível A2?
Frequência geral do indonésio
Frequência no indonésio falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸On Indonesian parenting channels like Nakita (this clip), Mommies Daily, and Theasianparent Indonesia when editors round up permainan tradisional
- ▸On Indonesian children’s media like Bobo magazine and Kompas Kids where staff catalog regional names for the same playground game
- ▸In Indonesian Lebaran TV specials on Trans TV, Trans7, and RCTI when hosts revive englek and lompat karet for studio audiences
- ▸In Indonesian elementary-school PE programs across Java, Sumatra, and Sulawesi, where teachers tap englek and tapak gunung to teach motor skills and turn-taking