Kamionos egytálétel készítése kuktában

Selecionado a dedoA2 · Iniciante seguroHúngaro1:21🐢 Fala lenta
WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Hungarian prática de escuta · Húngaro · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que significa “kukta” em húngaro?

kukta
Palavra húngara para panela de pressão
Como uma palavra húngara para 'ajudante de cozinha' virou o termo cotidiano para panela de pressão

Kukta é a palavra húngara para panela de pressão. A história é curiosa: kukta significava originalmente um ajudante de cozinha ou cozinheiro júnior, um aprendiz que auxiliava em cozinhas nobres ou de restaurantes. A palavra veio do latim coctus (“cozido\)) através do vocabulário de cozinha medieval europeu. Depois, fábricas húngaras da era soviética e dos anos 1960-70 começaram a produzir panelas de pressão para uso doméstico, e o aparelho ficou tão comum nas cozinhas húngaras que as pessoas passaram a chamá-lo de kukta: o ajudante que cozinha por você. O sentido original de ”ajudante" desapareceu; o sentido de aparelho prevaleceu.

Neste clipe, um YouTuber húngaro prepara um kamionos egytálétel ("refeição de uma panela só de caminhoneiro\)) numa kukta: carne, pasta de ajvár, água, depois cenouras e linguiça húngara após o cozimento sob pressão.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Hungarian prática de escuta, nível A2?

88.4%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do Hungarian
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em Hungarian.

Frequência geral em húngaro

81.2%
Top 1.000
88.4%
Top 2.000
91.3%
Top 5.000

Frequência no húngaro falado

78.2%
Top 1.000
87.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

evőkállal
Raras / fora do top 5.000
with a fork
felöntöm
Raras / fora do top 5.000
I top up

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Onde você vai ouvir isso
  • In Hungarian home-cooking shows and YouTube channels (Street Kitchen, Nosalty)
  • In Hungarian flea markets selling vintage pressure cookers
  • In Hungarian appliance stores (Media Markt, Euronics)
  • In Hungarian retiree-and-pensioner cooking content
  • In Hungarian sitcoms set in family kitchens (A mi kis falunk)

Explore vídeos para aprender Hungarian no Reelang

Abrir hub de húngaro