Loodgieter Mario vertelt over zijn vieze klusjes

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch prática de escuta · Holandês · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que faz um “loodgieter” neerlandês?

loodgieter
substantivo · encanador neerlandês
Encanador nos Países Baixos — a profissão cobre tudo que envolve canos d’água, de reparo de vazamentos a instalação de banheiros

Um loodgieter é um encanador neerlandês, o profissional que conserta vazamentos, instala kranen e vasos, faz aansluitingen de banheiro e desentope afvoeren. A origem da palavra é até engraçada: ela junta lood (chumbo) com gieter (quem derrama), descrevendo originalmente um trabalhador que derramava chumbo derretido para selar juntas de água. Os loodgieters modernos não trabalham com chumbo há décadas, mas o nome ficou. A profissão é sindicalizada, bem remunerada e cada vez mais carente de mão de obra: as trilhas técnicas do vmbo neerlandês têm recrutado ativamente aprendizes de loodgieter, à medida que o país segue com um forte ritmo de reformas habitacionais.

Neste clipe, o NOS Jeugdjournaal apresenta o encanador e influenciador Mario: “Met meer dan een half miljoen volgers, is hij misschien wel de bekendste loodgieter van Nederland.”

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Dutch prática de escuta, nível A2?

87.4%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do holandês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em holandês.

Frequência geral em holandês

82%
Top 1.000
87.4%
Top 2.000
95.2%
Top 5.000

Frequência no holandês falado

94.7%
Top 1.000
99.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de holandês falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

loodgieter
Raras / fora do top 5.000
plumber

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-NL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Onde você vai ouvir isso

Explore vídeos para aprender Dutch no Reelang

Abrir hub de holandês