מסדר זיהוי: מי אתה ומאיפה אתה
A1 Hebrew prática de escuta · Hebraico (Israelense) · Selecionado para iniciantes
Como se diz 'de' em hebraico?
Nesta apresentação de 'quem é você', todos respondem com um lugar: רות מתל אביב, 'Ruth de Tel Aviv', אורי מקיבוץ חולדה, 'Uri do Kibutz Hulda'. O 'de' é apenas a letra מ, grudada direto no nome do lugar. O hebraico faz isso com várias de suas preposições essenciais — ב 'em', ל 'para', מ 'de' — então uma palavra inteira em inglês encolhe para uma única letra cavalgando na palavra seguinte.
Por isso מאיפה אתה, 'de onde você é', carrega o מ na frente — literalmente 'de-onde você'. E repare que a própria pergunta vai mudando: מי אתה para um homem, מי את para uma mulher — em hebraico, até 'você' tem gênero.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Hebrew prática de escuta, nível A1?
Frequência geral em hebraico
Frequência no hebraico falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A1 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.