סלט סלק מבושל קל וטעים לשולחן שישי

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Hebrew prática de escuta · Hebraico (Israelense) · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que é o “salat selek” israelense?

סלט סלק (salat selek)
Expressão nominal em hebraico · Clássico dos salatim israelenses
“Salada de beterraba”, um dos mais de uma dezena de pratinhos frios que chegam à mesa antes da refeição num jantar de sexta-feira israelense

סלט סלק (salat selek) é o nome em hebraico da salada de beterraba fria, mas o mais interessante é o contexto cultural: as refeições israelenses começam com uma constelação de saladinhas frias chamadas salatim. Homus, matbucha, berinjela, cenoura, repolho e quase sempre salat selek junto. Elas ficam na mesa enquanto a gente espera pelo Kiddush numa sexta-feira à noite, e beliscar antes da bênção é metade da graça.

O clipe mostra uma rotina de cozinha do Foodik: ferver duas beterrabas selek inteiras por noventa minutos, tirar a casca, cortar em fatias e misturar com batzal sagol (cebola roxa) fatiada, vinagre, cominho, sal e pimenta. Simples, rápido e exatamente o que aparece em todo o país todo erev Shabbat.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Hebrew prática de escuta, nível A2?

71.9%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do Hebrew
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em Hebrew.

Frequência geral em hebraico

65.6%
Top 1.000
71.9%
Top 2.000
82.5%
Top 5.000

Frequência no hebraico falado

83.2%
Top 1.000
93.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

הסלט
Raras / fora do top 5.000
the salad
סלקים
Raras / fora do top 5.000
beetroots
הקליפה
Raras / fora do top 5.000
the peel
סלט
Raras / fora do top 5.000
salad

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Onde você vai ouvir isso

Explore vídeos para aprender Hebrew no Reelang

Abrir hub de hebraico