vocabulaire français en marchant dans la rue et la forêt

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 French prática de escuta · Francês · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

Por que o hidrante em francês se chama 'bouche'?

une bouche d’incendie
Padrão de vocabulário de rua em francês
um hidrante — o francês chama as aberturas na rua de 'bocas'

Uma bouche é uma boca, e o francês empresta a palavra para aberturas que engolem ou entregam algo. Um hidrante é une bouche d’incendie. A escada que desce para o subterrâneo é une bouche de métro. O bueiro na calçada é une bouche d’égout, e a ventilação na parede é une bouche d’aération. Aprenda o padrão e o resto da sinalização da rua se explica sozinho.

A boca literal nunca está longe — le bouche-à-oreille é 'boca a orelha', passado de uma boca para o outro ouvido. Os compostos de rua valem a pena guardar junto do vocabulário básico de calçada que os cerca: un trottoir (calçada), un passage piéton (faixa de pedestres), un lampadaire (poste de luz), une plaque d’égout (tampa de bueiro).

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em French prática de escuta, nível A1?

85.3%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do francês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em francês.

Frequência geral em francês

74.9%
Top 1.000
85.3%
Top 2.000
94.3%
Top 5.000

Frequência no francês falado

82.4%
Top 1.000
92.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de francês falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A1 deste vídeo.

assois
Raras / fora do top 5.000
égût
Raras / fora do top 5.000
garages
Raras / fora do top 5.000
lampadaire
Raras / fora do top 5.000
streetlight
piquenique
Raras / fora do top 5.000
en plein milieu de la route
in the middle of the road

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · Lexique 3.83 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Explore vídeos para aprender French no Reelang

Abrir hub de francês