balade dans mon quartier pour apprendre le vocabulaire

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 French prática de escuta · Francês · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que significa «à vontade» no cardápio francês?

à volonté
Frase de cardápio francês
«à volonté» — o francês para «à vontade» ou «à vontade» no cardápio

La volonté é a vontade, e à volonté significa «tanto quanto você quiser». No cardápio francês, é o sinal de «coma à vontade»: buffet à volonté, frites à volonté, às vezes boisson à volonté. Identificar essas duas palavras avisa que o preço na placa é fixo, não importa quantas vezes você volte a se servir — a informação mais útil para ler numa placa de restaurante.

Fora da comida, mantém o sentido simples de «à vontade»: réglable à volonté num móvel que se ajusta como você preferir, ou servez-vous à volonté, «sirva-se à vontade».

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em French prática de escuta, nível A2?

90.7%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do francês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em francês.

Frequência geral em francês

85.1%
Top 1.000
90.7%
Top 2.000
96.2%
Top 5.000

Frequência no francês falado

85.8%
Top 1.000
96.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de francês falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

scooters
Raras / fora do top 5.000
garés
Raras / fora do top 5.000
lampadaire
Raras / fora do top 5.000
streetlight
superette
Raras / fora do top 5.000
allument
Raras / fora do top 5.000
barbecue à volonté
all-you-can-eat barbecue experience

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · Lexique 3.83 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Explore vídeos para aprender French no Reelang

Abrir hub de francês