Recette facile de ratatouille maison

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 French prática de escuta · Francês · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que significa 'mijoter' em francês?

mijoter
Verbo culinário francês com um segundo sentido
cozinhar em fogo brando — e, de uma pessoa, estar tramando algo quietamente

Mijoter é cozinhar lentamente em fogo brando, logo abaixo da fervura: laissez mijoter à feu doux. Um plat mijoté é um prato de cozimento longo. O verbo passa naturalmente para as pessoas também: qu’est-ce que tu mijotes? significa 'o que você está tramando?' — a mesma ideia de algo se desenvolvendo quietamente fora de vista, como o inglês 'what are you cooking up?'

Vizinhos de cozinha: mitonner (preparar com carinho), faire revenir (dourar), laisser réduire (reduzir). Ça mijote funciona tanto no fogão quanto na cabeça de alguém.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em French prática de escuta, nível A2?

85.2%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do francês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em francês.

Frequência geral em francês

72.3%
Top 1.000
85.2%
Top 2.000
90.3%
Top 5.000

Frequência no francês falado

80.6%
Top 1.000
91.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de francês falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

aubergines
Raras / fora do top 5.000
courgettes
Raras / fora do top 5.000
persil
Raras / fora do top 5.000
parsley
poivrons
Raras / fora do top 5.000
ratatouille
Raras / fora do top 5.000
(brand) ratatouille — vegetable dish
activer la cloche de notification
to enable notification alerts

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · Lexique 3.83 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Explore vídeos para aprender French no Reelang

Abrir hub de francês