Ma routine du matin et du soir pour enfants

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 French prática de escuta · Francês de Quebec · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

Bonjour ou bonsoir? Quando trocar de saudação em francês?

bonsoir
saudação
Boa noite; a saudação que substitui 'bonjour' ao fim do dia

Neste vídeo de rotina infantil, a criança diz bonsoir antes de dormir. Bonsoir significa “boa noite”, e os falantes de francês trocam bonjour por bonsoir no fim da tarde, por volta das 18h. Cumprimentar alguém à noite com bonjour soa um pouco estranho, então é um detalhe pequeno, mas bem real, em que aprendizes costumam errar.

Fique de olho nos primos próximos: bonsoir cumprimenta alguém à noite, mas para desejar uma boa noite ao se despedir você diz bonne soirée, e bonne nuit é estritamente para ir dormir. O vídeo é um francês A1 tranquilo, cheio de verbos de rotina como je me lève e je m’habille.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em French prática de escuta, nível A1?

81.9%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do francês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em francês.

Frequência geral em francês

76.8%
Top 1.000
81.9%
Top 2.000
94.2%
Top 5.000

Frequência no francês falado

80.8%
Top 1.000
92.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de francês falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A1 deste vídeo.

routine
Raras / fora do top 5.000Comum na fala
routine (all senses)
brosse
Raras / fora do top 5.000
brush

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · Lexique 3.83 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Onde você vai ouvir isso
  • Walking into a French shop or restaurant in the evening
  • In French families at bedtime, like in this clip
  • On French evening TV and radio greetings
  • Contrasted with bonne soirée (said when leaving) and bonne nuit
  • Any time you greet someone in French after late afternoon

Explore vídeos para aprender Francês de Quebec no Reelang

Abrir hub de francês