Cómo es la cocina en la Estación Espacial
A2 Spanish prática de escuta · Espanhol · Selecionado para iniciantes
O que significa “el gusto de la comida” em espanhol?
Um astronauta mostra a cozinha da estação espacial e diz “el gusto de la comida es un poco diferente en el espacio” — o sabor da comida é um pouco diferente lá em cima. “Gusto” também pode significar prazer ou gostar de algo, então são as palavras ao redor que revelam qual sentido vale. Aqui a comida tem um gusto, então ele quer dizer sabor. Em seguida, ele diz que a comida tem um gosto bom e que aproveita as refeições.
Falado no clipe: “el gusto de la comida es un poco diferente en el espacio” — o sabor da comida é um pouco diferente no espaço. “Gusto” pende para dois lados, e as palavras ao redor mostram qual: - “el gusto de la comida” — o sabor da comida (algo que a comida tem). - “Mucho gusto” — prazer em conhecê-lo (aqui significa prazer). - “Lo hago con gusto” — faço de bom grado / com prazer. Neste clipe a comida tem um gusto, então pense em sabor. Quando você “tem” ou “sente” gusto por fazer algo, pense em prazer ou gostar.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Spanish prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em espanhol
Frequência no espanhol falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-ESP 2011 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.