Aprender vocabulario: ropa mojada y secadora

Qual é a diferença entre “secador” e “secadora” em espanhol?

Duas palavras muito parecidas, duas máquinas diferentes. Secadora é a máquina grande que seca suas roupas. Secador é o aparelho pequeno de mão que seca o cabelo (secador de pelo). No vídeo, a pessoa diz Yo pongo la ropa en el secador (“eu coloco as roupas na secadora”), mas a palavra certa para a máquina de roupas é secadora. As terminações -or e -ora parecem pequenas, mas mudam o sentido.

Um truque para lembrar: aparelho pequeno, masculino secador; eletrodoméstico grande, feminino secadora. O vídeo também traz mojada (La ropa está mojada = “as roupas estão molhadas”) e seca (la ropa está seca = “as roupas estão secas”) para o antes e o depois.