Sinterklaas komt met de boot aan in Nederland
A2 Dutch prática de escuta · Holandês · Selecionado para iniciantes
O que é o “pakjesboot” em neerlandês?
O pakjesboot é o navio a vapor que, na mitologia neerlandesa do Sinterklaas, traz o Sinterklaas e seus Pieten da Espanha para os Países Baixos todo meados de novembro. O barco real aparece na intocht nacional e percorre canais e portos neerlandeses durante a temporada de várias semanas do Sinterklaas. Pakjesboot 12 é o nome canônico (tornado famoso pelo Het Sinterklaasjournaal), e uma réplica motorizada de verdade percorre cidades neerlandesas a cada novembro. A mitologia diz que o Sinterklaas navega a partir de Madrid (apesar de Madri não ter saída para o mar, um detalhe que as crianças neerlandesas aprendem a perdoar). Canções de Sinterklaas (Sinterklaasliedjes) mencionam o barco em quase todos os versos: “Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan.”
Neste clipe, as crianças correm para ver o barco atracar: “We gaan even kijken hoe die boot aanlegt. Sinterklaas is in de buurt.”
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Dutch prática de escuta, nível A2?
Frequência geral em holandês
Frequência no holandês falado
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-NL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.
- ▸In Dutch Sinterklaas coverage and Sinterklaasjournaal media (Sinterklaasjournaal, NTR, NOS Jeugdjournaal)
- ▸In Dutch intocht tourism content (Holland.com, Visit Sinterklaas, De Telegraaf)
- ▸In Dutch Sinterklaasliedjes and primary-school music (Het Klokhuis, Schooltv, Méér Muziek in de Klas)
- ▸In Dutch heritage and Zwarte Piet-debate journalism (NRC, De Volkskrant, Trouw)