Working From Home Trends Across Australia
B1 English prática de escuta · Inglês Australiano · Selecionado para estudantes de nível intermediário
O que significa “life admin” em inglês?
Life admin é o lado de organização da sua vida pessoal: marcar uma consulta médica, organizar as contas, esperar por uma entrega, buscar uma criança na escola. Não é limpar ou cozinhar — isso são tarefas domésticas. Life admin é aquele trabalho de planejamento e burocracia que só você pode fazer. A expressão soa natural no inglês britânico e australiano e está se espalhando para outras variedades do idioma.
No clipe, alguém explica por que o home office funciona para ela: “Also, just life admin, not having to take a day off to get a fridge delivered. For the kids, collect the kid at school.” A entrega da geladeira resume tudo — você fica em casa, assina o recebimento e não precisa gastar suas folgas. Mais exemplos: marcar o dentista no horário de almoço, renovar o licenciamento do carro online ou ligar para o banco para resolver um erro na fatura. As pessoas dizem “doing life admin” ou “I need to catch up on life admin.” A ênfase cai na primeira palavra: LIFE admin.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em English prática de escuta, nível B1?
Frequência geral em inglês
Frequência no inglês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B1 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-US 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.