Rescued Dog Gets His First Toy Shopping Spree

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 English prática de escuta · Inglês Americano · Selecionado para estudantes de nível intermediário

💡 Você sabia?

O que significa “shopping spree” em inglês?

shopping spree
Expressão comum em inglês
Um “shopping spree” é um curto período em que você compra muitas coisas de uma vez, geralmente como um mimo.

A palavra “spree” significa um curto período em que você faz uma mesma coisa muito, tudo de uma vez. “Shopping spree” quer dizer ir a uma loja e comprar muitas coisas, geralmente por diversão. Também dá para dizer “a spending spree” quando o foco é o dinheiro gasto. No clipe, um cachorro resgatado chamado Chooch — que antes só tinha um coco para brincar — vai a uma pet shop escolher seus próprios brinquedos.

O termo “spree” combina com outras atividades também. “Crime spree” significa vários crimes cometidos em pouco tempo. “Spending spree” é comprar muito, muito rápido. Você pode ouvir: “She went on a shopping spree after getting her first paycheck.” No clipe, as pessoas que salvaram o Chooch o levam à pet shop para “get all the toys” — um pequeno “shopping spree” como agradecimento por ele ter superado uma vida muito difícil.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em English prática de escuta, nível B1?

94.1%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do inglês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em inglês.

Frequência geral em inglês

92%
Top 1.000
94.1%
Top 2.000
96.9%
Top 5.000

Frequência no inglês falado

95.7%
Top 1.000
99.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de inglês falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B1 deste vídeo.

chooch
Raras / fora do top 5.000
(slang) foolish person
choo
Raras / fora do top 5.000
(informal) train sound
juche
Raras / fora do top 5.000
(proper noun) North Korean ideology
lex
Raras / fora do top 5.000
(formal) law or legislation

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-US 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Explore vídeos para aprender Inglês Americano no Reelang

Abrir hub de inglês