New Marine Species And The Vast Unknown Ocean
B2 English prática de escuta · Inglês Britânico · Selecionado para estudantes de nível intermediário avançado
O que significa “mark the beginning” em inglês?
A maioria dos estudantes conhece “mark” como substantivo — uma mancha ou uma nota. Mas, como verbo, significa “sinalizar que algo está acontecendo”. Acrescentar “only the beginning” reforça a ideia: ainda estamos no começo, e o caminho pela frente é longo. Um cientista usa essa expressão exata para descrever a exploração dos oceanos — já descobrimos muita coisa, mas a verdadeira jornada mal começou.
No vídeo, um cientista explica que já encontramos mais de 250.000 espécies marinhas — mas pode haver até 2.000.000. Ele diz que essas descobertas “do really mark only the beginning” — elas mostram que estamos no início da exploração dos oceanos, e não perto do fim. Você ouve esse padrão em notícias e discursos. Um jornalista pode escrever: “The new law marks only the beginning of a long reform process.” Um técnico pode dizer: “Winning today marks only the beginning — we have much more work ahead.” O verbo “mark” é um pouco formal. Combina com artigos de notícia, textos científicos e discursos. Quem fala usa para dizer: sim, isso é um progresso real, mas o trabalho ainda não acabou.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em English prática de escuta, nível B2?
Frequência geral em inglês
Frequência no inglês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-US 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.