Allowing Emotions To Flow Through You
B2 English prática de escuta · Inglês Britânico · Selecionado para estudantes de nível intermediário avançado
O que significa “take its natural course” em inglês?
Quando dizemos que algo pode “take its natural course”, a ideia é: não lute contra, não force a parada — deixe seguir até o fim por conta própria. Você vai ouvir isso sobre doenças, luto, brigas e até tempestades. Neste clipe, uma psicóloga usa a expressão para falar de emoções dolorosas: pare de bloqueá-las, e elas vão passar sozinhas.
No clipe, a Dra. Julie explica que, quando você para de tentar afastar um sentimento doloroso, “you allow it to take its natural course. And over time, the emotion clears.” A frase é comum na medicina: “The doctor said to rest and let the virus take its natural course.” Ou em relacionamentos: “They argued a lot, but we let things take their natural course.” A palavra “course” aqui significa um caminho ou processo do início ao fim — não uma aula nem uma refeição. Você vai ouvir isso em conversas do dia a dia, notícias e conselhos médicos.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em English prática de escuta, nível B2?
Frequência geral em inglês
Frequência no inglês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível B2 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-US 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.