On va être en retard pour l'école

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 French prática de escuta · Francês · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?

O que significa 'aller chercher' em francês?

aller chercher
Par de verbos francês que dispensa a busca
não é 'ir procurar' — significa ir buscar, pegar, buscar

Sozinho, chercher é procurar algo. Coloque um verbo de movimento na frente e a busca desaparece: aller chercher é ir buscar, e venir chercher é vir buscar. Je vais chercher les enfants à l’école é a busca na escola, não uma caçada. Je vais chercher la télé significa que a televisão está prestes a ser trazida para este cômodo.

O padrão vale a pena ter em três formas prontas: va chercher ! (o que você diz para um cachorro, e para uma criança mandada buscar pão), passer chercher quelqu’un (passar para buscar alguém), e venir me chercher à la gare (me encontrar na estação). Só o chercher nu mantém o sentido de procurar — je cherche mes clés.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em French prática de escuta, nível A2?

99.2%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do francês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em francês.

Frequência geral em francês

95.5%
Top 1.000
99.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Frequência no francês falado

96.2%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

habilles
1×
Raras / fora do top 5.000
lèves
1×
Raras / fora do top 5.000
mûras
1×
Raras / fora do top 5.000
oublieras
1×
Raras / fora do top 5.000
debout
1×
Top 5.000Comum na fala
standing
pour le mieux
1×
for the best or for the better

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · Lexique 3.83 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Explore vídeos para aprender French no Reelang

Abrir hub de francês →