https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao-lentos/wie-unsere-schwarzwaelder-kirschtorte-zubereitet-wird 2026-08-31T15:21:05.839Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/1672d9c6-a8a7-4804-8fe0-d66417c5bf30.jpg Wie unsere Schwarzwälder Kirschtorte zubereitet wird ensopado — umedecido com líquido para não ficar seco. https://www.youtube.com/embed/-jFJfSLn_C8 84 https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao/sicherheit-und-atmosphaere-auf-deutschen-weihnachtsmaerkten 2026-08-31T15:21:05.839Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/3d24700e-0c35-41e8-b162-8308a4824ab9.jpg Sicherheit und Atmosphäre auf deutschen Weihnachtsmärkten "Fahrzeugsperren" = barreiras pesadas que impedem carros de entrarem. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibVJlaUZIM2JWaXMiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8zZDI0NzAwZS0wYzM1LTQxZTgtYjE2Mi04MzA4YTQ4MjRhYjkuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3NpY2hlcmhlaXQtdW5kLWF0bW9zcGhhZXJlLWF1Zi1kZXV0c2NoZW4td2VpaG5hY2h0c21hZXJrdGVuIiwiaGVhZCI6Ik8gcXVlIHNpZ25pZmljYSBcIkZhaHJ6ZXVnc3BlcnJlblwiIGVtIGFsZW3Do28_Iiwic2x1ZyI6InNpY2hlcmhlaXQtdW5kLWF0bW9zcGhhZXJlLWF1Zi1kZXV0c2NoZW4td2VpaG5hY2h0c21hZXJrdGVuIiwiY2VmciI6IkIyIiwid3BtIjoxNjYsImR1ciI6MTY3fQ 167 https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao/unterwegs-auf-dem-flohmarkt-und-wieder-pleite 2026-08-31T15:21:07.442Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a5e48dde-2930-48e1-876b-ed74dbbe4445.jpg Unterwegs auf dem Flohmarkt und wieder pleite "Ich bin pleite" significa "estou sem grana" — sem dinheiro. https://www.youtube.com/embed/MVUgOXx9YvE 23 https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-arabe-lentos/mwqf-mdhhk-ma-alasansyr-walbab 2026-08-31T15:21:09.409Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4274b433-40fc-4c09-b59a-5362b9d13e37.jpg موقف مضحك مع الاسانسير والباب “elevator” — francês *ascenseur*, vivo e forte no árabe egípcio https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiQ1pUWWlWRUQwMHciLCJsYW5nIjoiYXIiLCJkaWFsZWN0IjoiQXJhYmljIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy80Mjc0YjQzMy00MGZjLTRjMDktYjU5YS01MzYyYjlkMTNlMzcuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1hcmFiaWMvbXdxZi1tZGhoay1tYS1hbGFzYW5zeXItd2FsYmFiIiwiaGVhZCI6Ik8gcXVlIHNpZ25pZmljYSDigJxhc2Fuc2VlcuKAnSAo2KPYs9in2YbYs9mK2LEpIG5vIMOhcmFiZSBlZ8OtcGNpbz8iLCJzbHVnIjoibXdxZi1tZGhoay1tYS1hbGFzYW5zeXItd2FsYmFiIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjo4NiwiZHVyIjozNn0 36 https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-coreano/8e79d8c6130a 2026-08-31T15:21:13.713Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/7aaa8551-01cd-484e-a656-6ff2aee527a2.jpg 버스에서 음료와 택시, 친구들 찾는 상황 "Não me diga — fala que não é verdade": a palavra que pede discretamente por um não. https://www.youtube.com/embed/dU9666W4wl0 58 https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-coreano/7ea61b9e0fda 2026-08-31T15:21:16.103Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/2b2fae1b-5ac6-4dd6-a740-a32dcaf08457.jpg 어린이집 보내고 하는 현실 엄마의 하루 부리나케 (burinake) — a toda pressa, num corre-corre; costuma-se explicar como redução de 불이 나게, "como se estivesse pegando fogo\). https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiV0c4aTEyM0JxM0kiLCJsYW5nIjoia28iLCJkaWFsZWN0IjoiS29yZWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8yYjJmYWUxYi01YWM2LTRkZDYtYTc0MC1hMzJkY2FmMDg0NTcuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4ta29yZWFuLzdlYTYxYjllMGZkYSIsImhlYWQiOiJPIHF1ZSBzaWduaWZpY2EgXCLrtoDrpqzrgpjsvIBcIiBlbSBjb3JlYW5vPyIsInNsdWciOiI3ZWE2MWI5ZTBmZGEiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE2MiwiZHVyIjo2MH0 60 https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao-lentos/einsteins-kindheit-und-die-macht-der-neugier 2026-09-02T03:02:48.503Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8c5bf626-e155-4341-949d-fc09fba6ede2.jpg Einsteins Kindheit und die Macht der Neugier "auswendig" significa de cor — saber algo de memória, sem precisar de livro ou anotações. https://www.youtube.com/embed/ric1aKEUIiY 342 https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao/warum-ich-mir-fuer-gzsz-die-haare-abrasierte 2026-08-31T15:21:23.730Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b3382c2e-1da2-4353-b561-8ecbfd75642e.jpg Warum ich mir für GZSZ die Haare abrasierte Superar a própria hesitação e, enfim, assumir uma decisão difícil. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMTdDOUlpX1VhU0EiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iMzM4MmMyZS0xZGEyLTQzNTMtYjU2MS04ZWNiZmQ3NTY0MmUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3dhcnVtLWljaC1taXItZnVlci1nenN6LWRpZS1oYWFyZS1hYnJhc2llcnRlIiwiaGVhZCI6Ik8gcXVlIHNpZ25pZmljYSBcInNpY2ggZGF6dSBkdXJjaHJpbmdlblwiIGVtIGFsZW3Do28_Iiwic2x1ZyI6IndhcnVtLWljaC1taXItZnVlci1nenN6LWRpZS1oYWFyZS1hYnJhc2llcnRlIiwiY2VmciI6IkIyIiwid3BtIjoxODAsImR1ciI6MjgwfQ 280 https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-espanhol/la-ruta-de-la-seda-y-el-origen-de-la-globalizacion 2026-08-31T15:21:33.587Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/12d48117-1661-4e97-a120-98600ca2e845.jpg La Ruta de la Seda y el origen de la globalización uma “hebra” de linha — a imagem que o espanhol usa para descrever uma rede comercial https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoidGMtRDhzSTZGa2MiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiU3BhbmlzaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvMTJkNDgxMTctMTY2MS00ZTk3LWExMjAtOTg2MDBjYTJlODQ1LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNwYW5pc2gvbGEtcnV0YS1kZS1sYS1zZWRhLXktZWwtb3JpZ2VuLWRlLWxhLWdsb2JhbGl6YWNpb24iLCJoZWFkIjoiTyBxdWUgc2lnbmlmaWNhIOKAnGhlYnJh4oCdIGVtIGVzcGFuaG9sPyIsInNsdWciOiJsYS1ydXRhLWRlLWxhLXNlZGEteS1lbC1vcmlnZW4tZGUtbGEtZ2xvYmFsaXphY2lvbiIsImNlZnIiOiJCMiIsIndwbSI6MTkwLCJkdXIiOjMyNn0 326 2024-01-03T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-frances/comprendre-la-technique-du-crosstalk-en-echange-linguistique 2026-08-31T15:21:44.267Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ac4b74f1-c907-4e3f-bd6f-8aae1564de31.jpg Comprendre la technique du crosstalk en échange linguistique "não ter nada a ver com" — nada a ver com ver; uma armadilha de falso cognato https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoicC1HRXhiSTgwbUkiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hYzRiNzRmMS1jOTA3LTRlM2YtYmQ2Zi04YWFlMTU2NGRlMzEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZnJlbmNoL2NvbXByZW5kcmUtbGEtdGVjaG5pcXVlLWR1LWNyb3NzdGFsay1lbi1lY2hhbmdlLWxpbmd1aXN0aXF1ZSIsImhlYWQiOiJPIHF1ZSBzaWduaWZpY2EgXCJuJ2EgcmllbiDDoCB2b2lyIGF2ZWNcIiBlbSBmcmFuY8Oqcz8iLCJzbHVnIjoiY29tcHJlbmRyZS1sYS10ZWNobmlxdWUtZHUtY3Jvc3N0YWxrLWVuLWVjaGFuZ2UtbGluZ3Vpc3RpcXVlIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxNjgsImR1ciI6MTU0fQ 154 2020-11-04T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao/sieben-traumstraende-auf-mallorca-im-schnellen-ueberblick 2026-08-31T15:21:47.607Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/be0cc9d8-6b83-4bc7-aa6c-55932f1ac4fa.jpg Sieben traumstrände auf Mallorca im schnellen Überblick "Lá o urso dança" — o lugar está bombando, animado e cheio de energia. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiczJEUFJFMld6aXciLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iZTBjYzlkOC02YjgzLTRiYzctYWE2Yy01NTkzMmYxYWM0ZmEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3NpZWJlbi10cmF1bXN0cmFlbmRlLWF1Zi1tYWxsb3JjYS1pbS1zY2huZWxsZW4tdWViZXJibGljayIsImhlYWQiOiJPIHF1ZSBzaWduaWZpY2EgXCJkYSBzdGVwcHQgZGVyIELDpHJcIiBlbSBhbGVtw6NvPyIsInNsdWciOiJzaWViZW4tdHJhdW1zdHJhZW5kZS1hdWYtbWFsbG9yY2EtaW0tc2NobmVsbGVuLXVlYmVyYmxpY2siLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE4MywiZHVyIjoyMDB9 200 2021-11-19T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-frances/elle-veut-devenir-mannequin-sans-le-soutien-de-son-pere 2026-08-31T15:21:47.607Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/244b654a-c765-4bdc-a638-d2feb87e3c59.jpg Elle veut devenir mannequin sans le soutien de son père "un frein" = um freio (de carro ou bicicleta) — mas também significa qualquer coisa que te segura: um obstáculo, um freio para os seus planos. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoick0zSW1NR1hBcHMiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8yNDRiNjU0YS1jNzY1LTRiZGMtYTYzOC1kMmZlYjg3ZTNjNTkuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZnJlbmNoL2VsbGUtdmV1dC1kZXZlbmlyLW1hbm5lcXVpbi1zYW5zLWxlLXNvdXRpZW4tZGUtc29uLXBlcmUiLCJoZWFkIjoiTyBxdWUgc2lnbmlmaWNhIFwidW4gZnJlaW5cIiBlbSBmcmFuY8Oqcz8iLCJzbHVnIjoiZWxsZS12ZXV0LWRldmVuaXItbWFubmVxdWluLXNhbnMtbGUtc291dGllbi1kZS1zb24tcGVyZSIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MjM3LCJkdXIiOjE4OX0 189 2021-12-17T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-frances/organiser-sa-cuisine-avec-bocaux-et-boites 2026-08-31T15:21:47.607Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f5ea8a53-4ae2-47d3-b372-6eea53dca57e.jpg Organiser sa cuisine avec bocaux et boîtes não ser barato / ser caro"; literalmente "não ser dado (de graça) https://www.youtube.com/embed/wFeq__tYrDo 281 2023-06-10T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-dificeis-para-aprender-ingles/taking-risks-embarrassment-and-the-power-of-stories 2026-08-31T15:21:57.416Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/29f58b38-043d-46af-a0fd-f765e90a9d41.jpg Taking Risks, Embarrassment, And The Power Of Stories Não tem a ver com estômago — "guts" aqui significa a coragem ou a ousadia de fazer algo assustador. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoic2gxLTl4TVpJZlEiLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQXVzdHJhbGlhbiBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8yOWY1OGIzOC0wNDNkLTQ2YWYtYTBmZC1mNzY1ZTkwYTlkNDEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZGlmZmljdWx0LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWVuZ2xpc2gvdGFraW5nLXJpc2tzLWVtYmFycmFzc21lbnQtYW5kLXRoZS1wb3dlci1vZi1zdG9yaWVzIiwiaGVhZCI6Ik8gcXVlIHNpZ25pZmljYSBcImRpZG4ndCBoYXZlIHRoZSBndXRzXCIgZW0gaW5nbMOqcz8iLCJzbHVnIjoidGFraW5nLXJpc2tzLWVtYmFycmFzc21lbnQtYW5kLXRoZS1wb3dlci1vZi1zdG9yaWVzIiwiY2VmciI6IkIyIiwid3BtIjoyMjQsImR1ciI6NzU2fQ 756 2015-01-27T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-frances/activites-en-francais-dans-les-bibliotheques-de-toronto 2026-08-31T15:22:00.179Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/7e4ebf39-9efa-4ea6-aec6-d76654a3c83b.jpg Activités en français dans les bibliothèques de Toronto "Bricolage" = fazer com as mãos: trabalhos manuais infantis e reparos domésticos de adultos, tudo numa palavra só. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoidV80MkExLVZEVGsiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy83ZTRlYmYzOS05ZWZhLTRlYTYtYWVjNi1kNzY2NTRhM2M4M2IuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZnJlbmNoL2FjdGl2aXRlcy1lbi1mcmFuY2Fpcy1kYW5zLWxlcy1iaWJsaW90aGVxdWVzLWRlLXRvcm9udG8iLCJoZWFkIjoiTyBxdWUgc2lnbmlmaWNhIFwiYnJpY29sYWdlXCIgZW0gZnJhbmPDqnM_Iiwic2x1ZyI6ImFjdGl2aXRlcy1lbi1mcmFuY2Fpcy1kYW5zLWxlcy1iaWJsaW90aGVxdWVzLWRlLXRvcm9udG8iLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE3MSwiZHVyIjo2N30 67 2026-03-16T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao/was-man-sich-mit-geld-nicht-kaufen-kann 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f13da1b6-0f87-458e-9104-4445ed4e728d.jpg Was man sich mit Geld nicht kaufen kann Sentimento de pertencimento — a sensação de fazer parte de um grupo. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiY3BYSWR6TDVsRkUiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9mMTNkYTFiNi0wZjg3LTQ1OGUtOTEwNC00NDQ1ZWQ0ZTcyOGQuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3dhcy1tYW4tc2ljaC1taXQtZ2VsZC1uaWNodC1rYXVmZW4ta2FubiIsImhlYWQiOiJPIHF1ZSBzaWduaWZpY2EgXCJadXNhbW1lbmdlaMO2cmlna2VpdFwiIGVtIGFsZW3Do28_Iiwic2x1ZyI6Indhcy1tYW4tc2ljaC1taXQtZ2VsZC1uaWNodC1rYXVmZW4ta2FubiIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTY5LCJkdXIiOjgwfQ 80 2026-05-04T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao/was-mit-deinem-geld-bei-einer-bankenpleite-passiert 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/358b967e-4ba0-4b2d-af5b-f9f09f14182d.jpg Was mit deinem Geld bei einer Bankenpleite passiert A garantia que protege o dinheiro que você guarda no banco caso ele quebre. https://www.youtube.com/embed/BvgRdrdbomg 85 2026-05-06T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-frances/les-avantages-et-inconvenients-davoir-un-chien 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6371cb27-81d4-4aa0-8549-67ddd22b5ab2.jpg Les avantages et inconvénients d’avoir un chien "quebrar o gelo" — começar a conversar e acabar com o silêncio constrangedor https://www.youtube.com/embed/19eIKj7JZo8 566 2026-01-02T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao-lentos/ausbildung-in-deutschland-und-warum-sprache-so-wichtig-ist 2026-08-31T15:22:04.707Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/0c066400-94c5-46ef-a5c7-e076fca78b93.jpg Ausbildung in Deutschland und warum Sprache so wichtig ist "Sprungbrett" é a tábua de saltos — algo que te impulsiona para algo maior. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiZkYybHFsSk9GdE0iLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8wYzA2NjQwMC05NGM1LTQ2ZWYtYTVjNy1lMDc2ZmNhNzhiOTMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1nZXJtYW4vYXVzYmlsZHVuZy1pbi1kZXV0c2NobGFuZC11bmQtd2FydW0tc3ByYWNoZS1zby13aWNodGlnLWlzdCIsImhlYWQiOiJPIHF1ZSBzaWduaWZpY2EgXCJTcHJ1bmdicmV0dFwiIGVtIGFsZW3Do28_Iiwic2x1ZyI6ImF1c2JpbGR1bmctaW4tZGV1dHNjaGxhbmQtdW5kLXdhcnVtLXNwcmFjaGUtc28td2ljaHRpZy1pc3QiLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjEzNSwiZHVyIjo3NjR9 764 2025-05-29T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-hungaro/a-dolgozaton-lebukik-e-a-csalo-osztalytars 2026-08-31T15:22:20.178Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b044a015-dc2f-47ca-9805-61ad38c89348.jpg A dolgozaton lebukik-e a csaló osztálytárs literalmente "mergulhar/afundar" — no sentido idiomático, ser pego ou descoberto. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaWVGVzNSVkRLVTQiLCJsYW5nIjoiaHUiLCJkaWFsZWN0IjoiSHVuZ2FyaWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iMDQ0YTAxNS1kYzJmLTQ3Y2EtOTgwNS02MWFkMzhjODkzNDguanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4taHVuZ2FyaWFuL2EtZG9sZ296YXRvbi1sZWJ1a2lrLWUtYS1jc2Fsby1vc3p0YWx5dGFycyIsImhlYWQiOiJPIHF1ZSBzaWduaWZpY2EgXCJsZWJ1a2lrXCIgZW0gaMO6bmdhcm8_Iiwic2x1ZyI6ImEtZG9sZ296YXRvbi1sZWJ1a2lrLWUtYS1jc2Fsby1vc3p0YWx5dGFycyIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTYyLCJkdXIiOjEyNH0 124 2026-05-23T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-hungaro/gyermekkori-szerelem-aki-vegul-mashoz-ment-felesegul 2026-08-31T15:22:21.534Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/bb865b0e-68f5-4f3b-b187-78db5860ff23.jpg Gyermekkori szerelem, aki végül máshoz ment feleségül "ir como esposa" — como o húngaro diz que uma mulher se casa com alguém. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSzhaLUItMHZRNUkiLCJsYW5nIjoiaHUiLCJkaWFsZWN0IjoiSHVuZ2FyaWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iYjg2NWIwZS02OGY1LTRmM2ItYjE4Ny03OGRiNTg2MGZmMjMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4taHVuZ2FyaWFuL2d5ZXJtZWtrb3JpLXN6ZXJlbGVtLWFraS12ZWd1bC1tYXNob3otbWVudC1mZWxlc2VndWwiLCJoZWFkIjoiQ29tbyBzZSBkaXogcXVlIHVtYSBtdWxoZXIgXCJzZSBjYXNvdVwiIGVtIGjDum5nYXJvPyIsInNsdWciOiJneWVybWVra29yaS1zemVyZWxlbS1ha2ktdmVndWwtbWFzaG96LW1lbnQtZmVsZXNlZ3VsIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxODEsImR1ciI6NDd9 47 2026-03-20T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-ingles/exploring-an-ancient-egyptian-sun-temple-to-ra 2026-08-31T15:22:23.248Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/71761adc-4035-4a35-b3cd-ed1c8fbe0e70.jpg Exploring An Ancient Egyptian Sun Temple To Ra Um lugar "bustling" está cheio de barulho, movimento e gente — o oposto de vazio e silencioso. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiUndXdU14WXlXQU0iLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQnJpdGlzaCBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy83MTc2MWFkYy00MDM1LTRhMzUtYjNjZC1lZDFjOGZiZTBlNzAuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZW5nbGlzaC9leHBsb3JpbmctYW4tYW5jaWVudC1lZ3lwdGlhbi1zdW4tdGVtcGxlLXRvLXJhIiwiaGVhZCI6Ik8gcXVlIHNpZ25pZmljYSBcImJ1c3RsaW5nXCIgZW0gaW5nbMOqcz8iLCJzbHVnIjoiZXhwbG9yaW5nLWFuLWFuY2llbnQtZWd5cHRpYW4tc3VuLXRlbXBsZS10by1yYSIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MjA3LCJkdXIiOjE4OX0 189 2024-07-18T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-italiano-lentos/che-cose-ferragosto-e-come-si-festeggia 2026-08-31T15:22:24.913Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9005644e-fbf8-43cf-b79f-3ffac9e0d1d8.jpg Che cos’è Ferragosto e come si festeggia Feriado de 15 de agosto, auge do verão italiano; vem do latim *Feriae Augusti*, "dias de descanso de Augusto" https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoid1RFa0hVYVRGTTgiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvOTAwNTY0NGUtZmJmOC00M2NmLWI3OWYtM2ZmYWM5ZTBkMWQ4LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctaXRhbGlhbi9jaGUtY29zZS1mZXJyYWdvc3RvLWUtY29tZS1zaS1mZXN0ZWdnaWEiLCJoZWFkIjoiTyBxdWUgw6kgRmVycmFnb3N0byBlIHBvciBxdWUgw6kgY29tZW1vcmFkbyBuYSBJdMOhbGlhPyIsInNsdWciOiJjaGUtY29zZS1mZXJyYWdvc3RvLWUtY29tZS1zaS1mZXN0ZWdnaWEiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjEzMSwiZHVyIjozMzh9 338 2024-08-14T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao/oberschueler-trainieren-fuer-den-stadtwerke-schuelermarathon 2026-08-31T15:22:26.265Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/81144e70-4e0b-439f-a0a8-c61d20355375.jpg Oberschüler trainieren für den Stadtwerke-Schülermarathon Pequeno o suficiente para ver tudo de relance — aqui, poucas inscrições até agora. https://www.youtube.com/embed/PCJeQDqyVu0 141 2023-03-29T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao/hadsch-in-mekka-millionen-muslime-auf-pilgerreise 2026-08-31T15:22:26.265Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/2d452870-033c-4663-9a92-0e4014b4cf5b.jpg Hadsch in Mekka: Millionen Muslime auf Pilgerreise "contra o sentido horário" — o lado oposto ao movimento dos ponteiros do relógio. https://www.youtube.com/embed/-Vh_DVjtchE 46 2026-05-25T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-dificeis-para-aprender-ingles/longwood-debates-building-new-tiny-home-communities 2026-08-31T15:22:29.342Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/19131419-7b54-4879-8962-cc2b328865c3.jpg Longwood Debates Building New Tiny Home Communities Se você foi "priced out", algo ficou caro demais para você — o preço te afastou de comprar ou participar. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiTXU2aVBJRmNIZ2siLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQW1lcmlrYW5pc2NoZXMgRW5nbGlzY2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzE5MTMxNDE5LTdiNTQtNDg3OS04OTYyLWNjMmIzMjg4NjVjMy5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9kaWZmaWN1bHQtY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZW5nbGlzaC9sb25nd29vZC1kZWJhdGVzLWJ1aWxkaW5nLW5ldy10aW55LWhvbWUtY29tbXVuaXRpZXMiLCJoZWFkIjoiTyBxdWUgc2lnbmlmaWNhIFwicHJpY2VkIG91dFwiIGVtIGluZ2zDqnM_Iiwic2x1ZyI6Imxvbmd3b29kLWRlYmF0ZXMtYnVpbGRpbmctbmV3LXRpbnktaG9tZS1jb21tdW5pdGllcyIsImNlZnIiOiJCMiIsIndwbSI6MjE0LCJkdXIiOjEyMH0 120 2019-03-04T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-italiano/barzellette-e-giochi-di-parole-al-bar 2026-08-31T15:22:33.778Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d0700428-a87d-4d26-9676-717539c556d8.jpg Barzellette e giochi di parole al bar Por que seu prato está sempre vazio num terremoto? Porque "magnitudo" — soa como "magna tutto", "come tudo\). https://www.youtube.com/embed/YWz0LWCNGCs 56 2026-04-28T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-coreano/bc314950efd1 2026-08-31T15:22:35.733Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/782a77c4-e00c-4f26-8f6b-41c3d49e1735.jpg 개그콘서트 팬과 개그맨의 최애 토크 seu favorito absoluto ou "ultimate bias"; literalmente "mais amado" https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaG9MOE9UazRfUnciLCJsYW5nIjoia28iLCJkaWFsZWN0IjoiS29yZWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy83ODJhNzdjNC1lMDBjLTRmMjYtOGY2Yi00MWMzZDQ5ZTE3MzUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4ta29yZWFuL2JjMzE0OTUwZWZkMSIsImhlYWQiOiJPIHF1ZSBzaWduaWZpY2EgXCLstZzslaBcIiBlbSBjb3JlYW5vPyIsInNsdWciOiJiYzMxNDk1MGVmZDEiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE2MiwiZHVyIjo2N30 67 2026-03-29T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao/glueck-im-pech-bei-der-fahrpruefung 2026-08-31T15:17:52.766Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/01984bd0-5de1-4195-b6af-57984693d6e7.jpg Glück im Pech bei der Fahrprüfung "Chega para mim" — dito quando você já aguentou uma situação e quer parar. https://www.youtube.com/embed/zIBwurwFxeg 52 2026-05-26T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-italiano-lentos/saluti-italiani-e-momenti-della-giornata-spiegati-bene 2026-08-31T15:22:39.397Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/29d6ba7a-5d7b-431a-bd37-28bd478d818e.jpg Saluti italiani e momenti della giornata spiegati bene Duas palavras para "manhã" — o feminino *mattina* é a do dia a dia; o masculino *mattino* pende para o cedo, o formal, o poético. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiVHJnVzNxWVE2Z3MiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvMjlkNmJhN2EtNWQ3Yi00MzFhLWJkMzctMjhiZDQ3OGQ4MThlLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctaXRhbGlhbi9zYWx1dGktaXRhbGlhbmktZS1tb21lbnRpLWRlbGxhLWdpb3JuYXRhLXNwaWVnYXRpLWJlbmUiLCJoZWFkIjoiUXVhbCDDqSBhIGRpZmVyZW7Dp2EgZW50cmUgXCJtYXR0aW5hXCIgZSBcIm1hdHRpbm9cIiBlbSBpdGFsaWFubz8iLCJzbHVnIjoic2FsdXRpLWl0YWxpYW5pLWUtbW9tZW50aS1kZWxsYS1naW9ybmF0YS1zcGllZ2F0aS1iZW5lIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxMDcsImR1ciI6NzgyfQ 782 2026-05-27T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao/warum-frachtschiffe-mit-schweroel-ueber-die-meere-fahren 2026-08-31T15:17:12.088Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/332f6510-f76f-46fc-aebb-cf2f77cc0a2c.jpg Warum Frachtschiffe mit Schweröl über die Meere fahren óleo pesado; o resíduo espesso e sujo do petróleo que move navios de carga https://www.youtube.com/embed/_B9tZQ84QEE 60 2026-05-26T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-espanhol-lentos/don-ramon-compara-a-dona-florinda-con-una-lombriz 2026-08-31T15:22:39.397Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ab41aac1-feca-4284-b9d0-febc5ebc06bf.jpg Don Ramón compara a Doña Florinda con una lombriz "Escapou" — a desculpa clássica para quando você diz o que não devia. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiRW1fQ3ZlOHRtdm8iLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiTWV4aWNhbiBTcGFuaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hYjQxYWFjMS1mZWNhLTQyODQtYjlkMC1mZWJjNWViYzA2YmYuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1zcGFuaXNoL2Rvbi1yYW1vbi1jb21wYXJhLWEtZG9uYS1mbG9yaW5kYS1jb24tdW5hLWxvbWJyaXoiLCJoZWFkIjoiTyBxdWUgc2lnbmlmaWNhIFwic2UgbWUgY2hpc3BvdGnDs1wiIGVtIGVzcGFuaG9sPyIsInNsdWciOiJkb24tcmFtb24tY29tcGFyYS1hLWRvbmEtZmxvcmluZGEtY29uLXVuYS1sb21icml6IiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxNDYsImR1ciI6Mjh9 28 2026-05-26T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-russo/neobychnyi-ulov-rybaki-poimali-gubku-boba 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a2304d8b-9080-4cf0-b78e-9c607a3ec1d6.jpg Необычный улов: рыбаки поймали губку Боба o plural informal de "homem" — caras, manos, pessoal https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMjVJLXREZjJPVnMiLCJsYW5nIjoicnUiLCJkaWFsZWN0IjoiUnVzc2lhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvYTIzMDRkOGItOTA4MC00Y2YwLWI3OGUtOWM2MDdhM2VjMWQ2LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXJ1c3NpYW4vbmVvYnljaG55aS11bG92LXJ5YmFraS1wb2ltYWxpLWd1Ymt1LWJvYmEiLCJoZWFkIjoiTyBxdWUgc2lnbmlmaWNhIFwi0LzRg9C20LjQutC4XCIgZW0gcnVzc28_Iiwic2x1ZyI6Im5lb2J5Y2hueWktdWxvdi1yeWJha2ktcG9pbWFsaS1ndWJrdS1ib2JhIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxODIsImR1ciI6MjZ9 26 2026-06-05T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-italiano/accettare-il-fallimento-senza-sentirsi-un-fallito 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d663b4c3-1cc5-4fca-aeea-bc4a94c73454.jpg Accettare il fallimento senza sentirsi un fallito *Il fallimento* é um fracasso (o evento); *un fallito* é um fracasso (a pessoa). Um você tem, o outro você se torna. https://www.youtube.com/embed/oND39y41l4s 35 2026-05-21T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-dificeis-para-aprender-ingles/housing-smart-glasses-and-choosing-pets-over-kids 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d8408aa0-6cab-4be2-b3ae-dc97b178f1e8.jpg Housing, smart glasses and choosing pets over kids Um termo carinhoso e divertido para um animal de estimação — geralmente um cachorro ou gato — que o dono ama como se fosse um filho. https://www.youtube.com/embed/tbBQMbefaso 308 2026-05-20T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-espanhol/bruce-vs-brandon-en-el-careo-de-guerreros-mundiales 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ae38ea23-335f-4338-9cfc-53b0cfb6300d.jpg Bruce vs Brandon en el careo de Guerreros Mundiales "ter presa" — ser experiente e esperto, difícil de enganar pela vivência. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiNTVHNEQ1eGlyWUUiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiTWV4aWNhbiBTcGFuaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hZTM4ZWEyMy0zMzVmLTQzMzgtOWNmYy01M2IwY2ZiNjMwMGQuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc3BhbmlzaC9icnVjZS12cy1icmFuZG9uLWVuLWVsLWNhcmVvLWRlLWd1ZXJyZXJvcy1tdW5kaWFsZXMiLCJoZWFkIjoiTyBxdWUgc2lnbmlmaWNhIFwidGVuZXIgY29sbWlsbG9cIiBlbSBlc3BhbmhvbD8iLCJzbHVnIjoiYnJ1Y2UtdnMtYnJhbmRvbi1lbi1lbC1jYXJlby1kZS1ndWVycmVyb3MtbXVuZGlhbGVzIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoyMDUsImR1ciI6MzZ9 36 2026-05-16T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-dificeis-para-aprender-espanhol/comentario-en-vivo-de-una-partida-con-la-holandesa 2026-08-31T15:17:03.798Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5341f23d-9bea-4df4-9a8f-ff008cdb5922.jpg Comentario en vivo de una partida con la Holandesa irritar / encher o saco — a versão educada de uma expressão mais grosseira. https://www.youtube.com/embed/e3p5EMupLrM 545 2026-06-14T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao/wie-schweizerdeutsch-mit-deutschen-vokalen-spielt 2026-08-31T15:17:03.463Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/31c4b5c5-b262-4c8a-925f-830df15cec95.jpg Wie Schweizerdeutsch mit deutschen Vokalen spielt Os ditongos do alemão padrão viram vogais simples no suíço-alemão: Haus → Hus, Zeit → Zit https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSTdEeE91Q290VUEiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8zMWM0YjVjNS1iMjYyLTRjOGEtOTI1Zi04MzBkZjE1Y2VjOTUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3dpZS1zY2h3ZWl6ZXJkZXV0c2NoLW1pdC1kZXV0c2NoZW4tdm9rYWxlbi1zcGllbHQiLCJoZWFkIjoiUG9yIHF1ZSBvIHN1w63Dp28tYWxlbcOjbyBkaXogXCJIdXNcIiBlbSB2ZXogZGUgXCJIYXVzXCI_Iiwic2x1ZyI6IndpZS1zY2h3ZWl6ZXJkZXV0c2NoLW1pdC1kZXV0c2NoZW4tdm9rYWxlbi1zcGllbHQiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE2OCwiZHVyIjo3N30 77 2025-05-19T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-arabe-lentos/aqwa-antqamat-alasatyr-fy-tarykh-kas-alaalm 2026-08-31T15:16:54.968Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e249465f-e55b-4616-8ac6-776a3cd426e6.jpg أقوى انتقامات الأساطير في تاريخ كأس العالم "passar despercebido", literalmente a passagem de nobres — usado para dizer que algo não passou sem comentários https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiRlk3d3UyQTljY0UiLCJsYW5nIjoiYXIiLCJkaWFsZWN0IjoiQWxnZXJpYW4gQXJhYmljIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9lMjQ5NDY1Zi1lNTViLTQ2MTYtOGFjNi03NzZhM2NkNDI2ZTYuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1hcmFiaWMvYXF3YS1hbnRxYW1hdC1hbGFzYXR5ci1meS10YXJ5a2gta2FzLWFsYWFsbSIsImhlYWQiOiJPIHF1ZSBzaWduaWZpY2EgXCLZhdix2YjYsSDYp9mE2YPYsdin2YVcIiBlbSDDoXJhYmU_Iiwic2x1ZyI6ImFxd2EtYW50cWFtYXQtYWxhc2F0eXItZnktdGFyeWtoLWthcy1hbGFhbG0iLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjExMCwiZHVyIjoxNTB9 150 2026-06-14T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-ingles/how-deeper-conversations-can-make-you-happier 2026-08-31T15:22:48.344Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/57115ea2-5c2a-4a3d-9e5e-97a4ada32a82.jpg How Deeper Conversations Can Make You Happier a versão só de melhores momentos de si mesmo que você mostra aos outros — suas vitórias, nunca os dias difíceis https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoicGRSV2VLOWYwMnciLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQW1lcmlrYW5pc2NoZXMgRW5nbGlzY2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzU3MTE1ZWEyLTVjMmEtNGEzZC05ZTVlLTk3YTRhZGEzMmE4Mi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1lbmdsaXNoL2hvdy1kZWVwZXItY29udmVyc2F0aW9ucy1jYW4tbWFrZS15b3UtaGFwcGllciIsImhlYWQiOiJPIHF1ZSBzaWduaWZpY2EgXCJoaWdobGlnaHQgcmVlbFwiIG5vIGluZ2zDqnMgZG8gZGlhIGEgZGlhPyIsInNsdWciOiJob3ctZGVlcGVyLWNvbnZlcnNhdGlvbnMtY2FuLW1ha2UteW91LWhhcHBpZXIiLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjE3NCwiZHVyIjozMDB9 300 2026-03-15T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-avancados-para-aprender-ingles/ice-detention-stalls-louisville-carjacking-case 2026-08-31T15:22:48.344Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9a15569a-398a-4479-8590-b696a24cc378.jpg ICE Detention Stalls Louisville Carjacking Case Nenhum dos lados age — então nada acontece e alguém fica no meio do caminho. https://www.youtube.com/embed/-jlSaBduVPw 145 2026-02-26T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-alemao/im-alltag-wie-in-den-1960er-jahren-leben 2026-08-31T15:16:25.930Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/28566813-7254-45c1-804c-5f452db72f43.jpg Im Alltag wie in den 1960er Jahren leben abrir mão de algo, abrir mão — muitas vezes por escolha https://www.youtube.com/embed/FobCxvEbBaI 90 2025-08-28T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-hungaro-lentos/iskolakezdes-gyerek-es-szulo-nezopontja 2026-08-31T15:23:14.503Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8743f80d-f223-4668-abeb-9a8ebd8ce6c4.jpg Iskolakezdés: Gyerek és szülő nézőpontja “bora lá!” — literalmente “pressão” https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoieVJWOWlqS0xjVFEiLCJsYW5nIjoiaHUiLCJkaWFsZWN0IjoiSHVuZ2FyaWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy84NzQzZjgwZC1mMjIzLTQ2NjgtYWJlYi05YThlYmQ4Y2U2YzQuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1odW5nYXJpYW4vaXNrb2xha2V6ZGVzLWd5ZXJlay1lcy1zenVsby1uZXpvcG9udGphIiwiaGVhZCI6Ik8gcXVlIHNpZ25pZmljYSDigJxueW9tw6FzIeKAnSBlbSBow7puZ2Fybz8iLCJzbHVnIjoiaXNrb2xha2V6ZGVzLWd5ZXJlay1lcy1zenVsby1uZXpvcG9udGphIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxNDgsImR1ciI6MzU2fQ 356 2021-09-23T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-portugues/reagindo-a-musicas-do-homem-aranha-com-jrp 2026-08-31T15:05:26.995Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/74cb5ded-666e-42cc-9b74-558efe58e66e.jpg Reagindo a músicas do Homem-Aranha com JRP excepcional, fora do comum — literalmente “fora da curva” https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMHdNYzBTV1U5SDQiLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzc0Y2I1ZGVkLTY2NmUtNDJjYy05Yjc0LTU1OGVmZTU4ZTY2ZS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1wb3J0dWd1ZXNlL3JlYWdpbmRvLWEtbXVzaWNhcy1kby1ob21lbS1hcmFuaGEtY29tLWpycCIsImhlYWQiOiJPIHF1ZSBzaWduaWZpY2Eg4oCcZm9yYSBkYSBjdXJ2YeKAnSBubyBwb3J0dWd1w6pzIGJyYXNpbGVpcm8_Iiwic2x1ZyI6InJlYWdpbmRvLWEtbXVzaWNhcy1kby1ob21lbS1hcmFuaGEtY29tLWpycCIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTY1LCJkdXIiOjcwM30 703 2026-08-08T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-frances/mon-classement-des-films-spider-man 2026-08-31T15:05:22.207Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5d7ffa0c-a820-4d4b-9983-2910231ae298.jpg Mon classement des films Spider-Man bancal — uma mesa que balança ou um argumento que não se sustenta https://www.youtube.com/embed/tNjdpIPdkXY 69 2026-08-05T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-esperanto-lentos/kiel-mi-ellitigas-ciun-matenon 2026-08-31T15:23:22.814Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8b8a44b4-59a0-4757-96e6-cfeecc7ee602.jpg Kiel Mi Ellitiĝas Ĉiun Matenon "levantar da cama" — três peças encaixadas num só verbo https://www.youtube.com/embed/0PeBOsNhK8w 73 2021-01-28T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-esperanto-lentos/verda-sminko-por-esperantistoj 2026-08-31T15:23:22.814Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4446561f-ac28-47ec-bff8-3ebcc4584611.jpg Verda ŝminko por Esperantistoj a estrela verde — símbolo tradicional do movimento esperantista desde 1905 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoicjhwVlk4QUd5TUEiLCJsYW5nIjoiZW8iLCJkaWFsZWN0IjoiRXNwZXJhbnRvIChjb25zdHJ1Y3RlZCBsYW5ndWFnZSkiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzQ0NDY1NjFmLWFjMjgtNDdlYy1iZmY4LTNlYmNjNDU4NDYxMS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWVzcGVyYW50by92ZXJkYS1zbWlua28tcG9yLWVzcGVyYW50aXN0b2oiLCJoZWFkIjoiTyBxdWUgc2lnbmlmaWNhIGEgZXN0cmVsYSB2ZXJkZSBuYSBjdWx0dXJhIGVzcGVyYW50aXN0YT8iLCJzbHVnIjoidmVyZGEtc21pbmtvLXBvci1lc3BlcmFudGlzdG9qIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjo5MSwiZHVyIjozNDV9 345 2020-05-19T00:00:00.000Z https://pt-br.reelang.com/videos-para-aprender-esperanto-lentos/mia-plej-satata-hobio-estas-esperanto 2026-08-31T15:23:22.814Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/2ee60ee8-44b0-4236-afb9-349533b7a3cd.jpg Mia Plej Ŝatata Hobio estas Esperanto escrever de forma criativa — uma história, uma canção, um poema — não apenas escrever https://www.youtube.com/embed/U9FdtbxLsbc 131 2020-09-21T00:00:00.000Z